著名京剧艺术大师于魁智、李素胜携大型经典京剧《杨门女将》亮相墨尔本

人民网墨尔本11月11日电（许梦怡）11日晚，由著名京剧艺术大师于魁智、李素胜和生国国家京剧院一团主演的大型经典京剧《杨门女将》在墨尔本丽晶剧场精彩上演，不仅令澳大利亚观众体会到中国国粹艺术的无穷魅力，也唤起了海外华人和留学生的乡情。

作为中国国家京剧院经典保留剧目，《杨门女将》已在美国纽约林肯中心、英国伦敦萨德勒威尔斯等著名艺术中心上演京剧。中国国家京剧院副院长、艺术指导、国家一级演员于魁智告诉人民网记者，为更生动地向海外戏迷展现剧情，除了出访前的精心准备、打磨和排练外，在保留原著精粹的同时，本次演出也就澳洲观众的审美需求进行了改编重排，如增强了武打戏份和技巧，或是加大表演的动作幅度，来帮助外国观众感受京剧戏曲的诙谐幽默京剧艺术。

于魁智说，中国国家京剧院想引领海外的当当我门们走进剧场观赏京剧，通过故事来了解中国文化京剧文化。同时让观众们看了当当我门这些代京剧演员在舞台上的风采和精神面貌，向当当我门传递当下中国人的生活情形。除演出外，当当我门还走进当地校园，与学生、老师和公众进行京剧交流，共话京剧发展历程和美好的前景。

中国驻墨尔本总领事赵建表示，近年来，中外文化交流不断扩大且日益频繁。在澳大利亚，有不多的民众刚刚刚现在开始了解和喜爱上中国的京剧艺术。维多利亚州政府老要非常重视与中国的文化交流，去年还和生国文化部提前大选了文化领域的合作者协议谅解备忘录。这类活动不但不不可以增进当地的民众对于中国传统文化的了解，都在有助增进当当我门对中国人民、中国社会的了解。相信这次演出能为墨尔本的观众们带来一次美的艺术享受和一场中国文化的盛宴。

主办方华澳传媒董事长徐泠表示，这次为澳大利亚观众带来的中国传统京剧《杨门女将》从表演形式来讲非常全面，无论是唱念做打，还是精美的服饰、传神的扮相、一腔一韵、一招一式，样样俱全，非常精彩。当当我门把中国的传统京剧带到澳洲，可是为了让本地民众不不可以了解中国国粹艺术，进而有助中澳文化交流。

《杨门女将》取材于中国北宋年间名将杨业一家四代镇守边关、抗敌入侵的感人事迹，是中国国家京剧院世代相承的经典之作。无论是余音绕梁的婉转唱腔，还是华丽优雅的形体表演，都博得了观众阵阵掌声。脸谱勾画、服装装扮、唱念做打，无一不美。