Base de connaissances

Parcourez les connaissances, l’art et les notices de l’archive.

• Xi Qu Ping Dan Yong Bao Da Xue Ke Tang 戏曲评弹"拥抱"大学课堂 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Hui Yi Wo De Shu Fu Zhou Yun Rui De Ping Dan Zhi Lu 回忆我的叔父：周云瑞的评弹之路 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Di Yi Ge Jiang Su Zhou Ping Dan Chang Dao Guo Wai Zhe Ming Ping Dan Yan Yuan Yang Nai Zhen Fang Tan Lu 第一个将苏州评弹唱到国外——著名评弹演员杨乃珍访谈录 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhou Ming Hua Pan Yi Lin Deng Zhe Ming Ping Dan Yi Shu Jia Qing Zhu You Xin Gong Yi Shu Chang Kai Zhang Qi Zhou Nian 周明华、潘亦霖等著名评弹艺术家庆祝友新公益书场开张七周年 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou De Bai Jia Jiang Tan Zhu Jiang Ren Zhou Ming Hua 苏州的《百家讲坛》主讲人周明华 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Xiang Qi Le Jiang Yun Xian De Li Lang Ge Li Lang Du Ling Yun Xian Qu Jiang Yun Xian Kou Shu Chuan Ji Ji Qi Ta 想起了蒋云仙的——“哩啷咯哩啷” 读《凌云仙曲：蒋云仙口述传记》及其他 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Jin Sheng Yu Zhen Jing Ting Feng Su Zhou Dan Ci Ming Jia Jin Li Sheng Fang Tan Lu 金声玉振敬亭风——苏州弹词名家金丽生访谈录 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yang Nai Zhen Kua Yue Ban Shi Ji De Ping Dan Ren Sheng Er 杨乃珍：跨越半世纪的评弹人生(二) Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ju Tan Ming Jia Cong Shu Ping Dan Xi Lie Zi Yi Ji Chu Ban Zuo Tan Hui Zai Hu Zhao Kai 《菊坛名家丛书·评弹系列》笫一辑出版座谈会在沪召开 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Guan Yu Shang Hai Ping Dan Yan Chu Shi Chang De Xian Zhuang He Si Kao 关于上海评弹演出市场的现状和思考 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Zong Shi Jiang Yue Quan Zai Shang Hai Shi Shi 评弹宗师蒋月泉在上海逝世 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Fang Fo Ao Xiang Reng Bi Yi Yi Xi Ge Wu Zai Xiang Feng 仿佛翱翔仍比翼，依稀歌舞再相逢 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Liang Shi Zhi You Lao Shou Zhang Ta Men Xin Zhong De Chen Yun Tong Zhi 良师、挚友、老首长——他们心中的陈云同志 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhong Guo Su Zhou Ping Dan Bo Wu Guan Wu Nong Xian Ge Min Guo Dan Ci Kai Pian Ji Te Zhan Kai Zhan 中国苏州评弹博物馆“吴侬弦歌”民国弹词开篇集特展开展 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Lao Ren En Ren Mu Qian Zhong Ru Yuan 评弹老人恩人墓前终如愿 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗