Base de connaissances

Parcourez les connaissances, l’art et les notices de l’archive.

• Xian Bian Ying Wan Fu Yu Ping Dan Yan Jiu Yi Xing Bie Yi Yi 《弦边婴宛》赋予评弹研究以性别意义 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ling Ting Zui Mei Sheng Yin Su Zhou Ping Dan Shou Ci Jin Ru Yang Da Xue Xi Jiao Li Wu Pu Da Xue “聆听最美声音”苏州评弹首次进入“洋大学”西交利物浦大学 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yuan Chuang Zhong Pian Ping Dan Xu Xia Ke Shou Xiu Cheng Gong 原创中篇评弹《徐霞客》首秀成功 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Tong Li Zhi Chun Jiang Zhe Hu Ping Dan Piao You Liu Pai Yan Chang Hui Wan Mei Shou Guan “同里之春”江浙沪评弹票友流派演唱会完美收官 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhong Pian Ping Dan Lu Dang Qiang Sheng Jing Cai Yan Yi Sha Jia Bang Kang Zhan Gu Shi 中篇评弹《芦荡枪声》精彩演绎沙家浜抗战故事 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou Ping Dan Yi Shu Jia Xin Xi Lan Wen Hua Jiao Liu Yan Chu 苏州评弹艺术家新西兰文化交流演出 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yuan Xiao Liang Jiang Nan Chang Ping Dan 袁小良“江南style”唱评弹 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Chang Shu Shi Di San Jie Zhong Qing Nian Bian Ju Pei Xun Ban Zai Ping Dan Tuan Kai Ban 常熟市第三届中青年编剧培训班在评弹团开班 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shang Hai Ping Dan Tuan Xiang Gang Yan Chu Ying He Cai 上海评弹团香港演出赢喝彩 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhong Pian Dan Ci Hu Xue Yan Chuan Qi Can Jia Di Liu Jie Zhong Guo Su Zhou Ping Dan Yi Shu Jie 中篇弹词《胡雪岩传奇》参加第六届中国苏州评弹艺术节 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Gao Bo Wen Shuo Sha Chang Sha Ai Sha Ping Dan 高博文说煞唱煞爱煞评弹 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Liu Zhu Hai Pai Feng Yun Shi Zheng Xie Wei Yuan Ti Yi Jiang Bai Nian Shu Chang Gai Jian Cheng Ping Dan Bo Wu Guan 留住海派风韵 市政协委员提议将百年书场改建成评弹博物馆 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Bei Qiao Xiao Peng You Ba Ping Dan Chang Jin Le Bei Jing 北桥小朋友把评弹唱进了北京 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shi San Yue Chang Pian Xin Le Fu Tui Wu Zhang Zhuan Ji Kun Qu Ping Dan Jing Ju Yue Ju Bian Liu Hang 十三月唱片“新乐府”推五张专辑，昆曲、评弹、京剧、粤剧变“流行” Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Jiang Su Sheng Shao Er Qu Yi Da Sai Kan Dian Duo 江苏省少儿曲艺大赛看点多 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗