Base de connaissances

Parcourez les connaissances, l’art et les notices de l’archive.

• Su Zhou Ping Dan Tuan Zhou Liu Tui Chu Di San Chang Yi Yan 苏州评弹团周六推出第三场义演 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Wu Yin Jin Yun Jin Hu Qu Yi Ming Jia Jiao Liu Yan Chang Hui Jiang Ju Hang “吴音津韵”津沪曲艺名家交流演唱会将举行 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Jin She Qu Hong Yang Chuan Tong Yi Shu Xiao Kun Shan Zhen Yu Kun Er Cun She Qu Kai Zhan Ping Dan Huo Dong 评弹进社区 弘扬传统艺术——小昆山镇玉昆二村社区开展评弹活动 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Ming Jia Hui Yan Jiang Su Chang Zhong Tou Xi 评弹名家会演 江苏唱重头戏 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou Ping Dan Lei Yu Gai Bian Cheng Gong De Yi San Yao Su 苏州评弹《雷雨》改编成功得益三要素 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• San Tai Xin Ju Mu Zhan Xian Dong Fang Zhi Yun 三台新剧目展现“东方之韵” Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Xin Zhuang Wen Hua Zhan Ju Ban Yuan Dan Ping Dan Zhuan Chang Huo Dong 辛庄文化站举办“元旦”评弹专场活动 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Guang Yu Zhi Xing Qing Nian Ping Dan Da Sai Chu Sai Jiang Zai Su Zhou Dian Shi Tai Ju Hang 2015“光裕之星”青年评弹大赛初赛将在苏州电视台举行 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Ya Yun Ming Tian Tui Chu Xue Sheng Qin Yun Jie Shao Dan Ci Ming Jia Zhu Xue Qin 评弹雅韵明天推出：“雪声琴韵——介绍弹词名家朱雪琴” Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhong Guo Su Zhou Ping Dan Bo Wu Guan Wu Yuan Shen Chu Shu Chang San Yue Shang Ban Yue Yan Chu Yu Gao 中国苏州评弹博物馆“吴苑深处”书场三月上半月演出预告 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Si Da Mei Ren Geng Yi Chu Chang 《四大美人》“更衣”出场 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shang Hai Zui Lao Shu Chang Ban Jia Ping Dan Yi Shu Yin Fa Xin Lao Zhi Zheng 上海最老书场搬家 评弹艺术引发“新老之争” Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Jin Ji Bao Xiao Ying Xin Nian Zhong Guo Ping Dan Ming Jia Xin Nian Yan Chang Hui Ji Jiang Shang Yan 金鸡报晓迎新年——2017中国评弹名家新年演唱会即将上演 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou Ji Qi Ye Jia Juan Zeng Zhen Gui Ping Dan Zi Liao 苏州籍企业家捐赠珍贵评弹资料 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shu Tan Zai Xian Xiao Wei Hou San Shi Nian Qian Feng Cai Ji Su Zhou Ping Dan Tuan Xin Ren Xie Lan Huang Meng Yi 书坛再现"小魏侯"三十年前风采 记苏州评弹团新人谢岚黄梦怡 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗