Base de connaissances

Parcourez les connaissances, l’art et les notices de l’archive.

• Bai Nian Ruan Yu Jin Sheng Zhen Yi Qu Xin Ci Zhe Yi Cai Su Zhou Da Xue Ping Dan Shu Qi She Hui Shi Jian Yan Jiu Tuan 百年软语金声振，一曲新词着意裁——苏州大学评弹暑期社会实践研究团 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhe Ming Ping Dan Zuo Jia Zhu Yin Quan Fang Tan Lu 著名评弹作家朱寅全访谈录 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Hui Yi Su Zhou Ping Dan Zong Shi Jiang Yue Quan 回忆苏州评弹宗师蒋月泉 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Qing Zhu Min Jin Shang Hai Di Fang Zu Zhi Cheng Li Zhou Nian Ping Dan Zhuan Chang Yan Chu Zai Shi Zheng Xie Ju Hang 庆祝民进上海地方组织成立70周年评弹专场演出在市政协举行 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Kun Qu He Ping Dan Bo Wu Guan Li Xiao Kai Xin Men Ru Xi You Ru Mi 昆曲和评弹博物馆里小开心们“入戏”又“入迷” Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Bi Ye Kai Pian Guang Yu Hui Shu Su Zhou Ping Dan Xue Xiao Jie Chuan Cheng Ban Bi Ye Hui Yan 毕业“开篇” 光裕会书 ——苏州评弹学校2019届传承班毕业汇演 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yu Ping Dan Huang Di Yan Xue Ting Xiang Chu De Dian Di Hui Yi 与“评弹皇帝”严雪亭相处的点滴回忆 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou Ping Dan Xing Yan Zhi Chang Bu Jin Wu Nong Ruan Yu Miao Yin Qing Ci 苏州评弹邢晏芝：唱不尽吴侬软语、妙音清词 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yue Tan Jie Mu Yu Gao Nian Yue Ri Liu Shui Qing Yun Cai Hong Hong 《悦谈》节目预告：2019年7月26日《流水清韵—蔡红虹》 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Gang Cheng Shao Er Ping Dan Shu Qi Pei Xun Ban Zhao Sheng La 港城少儿评弹暑期培训班招生啦！ Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yi Jiang Nan Xiang Gang Da Hui Tang Ju Yuan Yan Chu Yu Gao 艺江南——香港大会堂剧院演出预告 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Yue Ri Wan Ping Dan Ming Jia Shu Hui Sheng Xiao Yun Gao Bo Wen Lai Jiang Yin La 8月31日晚“评弹名家书会”，盛小云、高博文来江阴啦！ Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Chang Shu Ping Dan Tuan Yuan Chuang Zhong Pian Ping Dan Qiao Zhe Yi Jia Zi Yu Shan Shu Chang Shou Ci Liang Xiang 常熟评弹团原创中篇评弹《瞧这一家子》虞山书场首次亮相 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ji Zhe Ming Ping Dan Biao Yan Yi Shu Jia Mao Xin Lin Yu Zhou Hui Lai Wo Piao Fang Zhi Dao Yi Shu 记著名评弹表演艺术家毛新琳与周慧来我票房指导艺术 Art de l’opéra de Pékin Un article sur l’art de l’opéra de Pékin, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Qing Liang Yi Xia Shang Hai Ping Dan Tuan Yue Yan Chu Dan 清凉一夏 上海评弹团8月演出单 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗